Bratach Bana

Автор:	John Drewry
RSCDS:	RSCDS HQ publication
Сочинен в России:	Нет
Публикация:	Thirty Popular Dances Volume Two Bon Accord Book of Scottish Country Dances Scottish Country Dances in Diagrams. Ed. 9 Scottish Country Dances in Diagrams. Ed. 8 Scottish Country Dances in Diagrams. Ed. 7 Scottish Country Dances in Diagrams. Ed. 6
Рекомендуемая музыка:	Bratach Bana

Тип танца:	Reel
Тип сета:	Longwise set
Размер:	8x32
Формат сета:	4 couples
Танцующие пары:	3

MiniCribs

1-8

1s turn RH & cast 1 place (2s step up); 1s dance LSh round 1st corners to 2nd place opp side facing 2nd corners

9-16

1s dance 1/2 RSh reel of 3 on sides & dance 1/2 LSh reel of 3 across (1M with 3s at top, 1L with the 2s, LSh to 3rd corner position). 1s end in 2nd place own side. (3) 1 (2) 17-24 1s turn 3/4 LH, turn 3rd corner (pstn) RH & pass RSh to turn 4th corner (pstn) RH ending in 2nd pl own side in prom hold with 4th corner (pstn)

25-32

1s+corners promenade diagonally across (passing RSh) to diag opp corner & 1/2 turn to end 1s in 2nd pl opp side, 1s dance 1/2 Diag R&L (M up, L down). End 2 1 3

E-Cribs

1-8

1c turn RH | cast off (2c up) ; ½ Fig8 to R around 1cnr (to 2,1x,3)

9-16

½Reel3 on sides (Rsh to 2cnr) ; ½Reel3 across (Lsh to 3cnr position), finish on sides (3x,1,2x)

17-24

1c turn ¾ LH, Turn 1cnr person (3cnr position) RH ; pass Rsh, turn 2cnr person (4cnr position) ¾ RH to promhold (cnr on the right)

25-32

These pairs change places Rsh | drop LH and turn RH ½ to sidelines ; half diagonal R&L (1st diagonal direction)

Note: [27-28] was originally 2 PdB in promhold.

Заметки

О танце и мелодии «Bratach Bàna»
Название и мелодия
Танец назван в честь одноимённой мелодии, которую Джон Дрюри охарактеризовал как «гэльскую песню с очень запоминающейся мелодией». Эта мелодия популярна и часто используется различными музыкальными коллективами в сетах рилов, а также является основной для данного танца.

Значение названия и легенда
Гэльское название Bratach Bàna переводится примерно как «Белое знамя». Обычно оно связывается с «Волшебным флагом» (Fairy Flag) из Данвегана — реликвией, хранящейся в замке Данвеган, родовом гнезде клана Маклауд на острове Скай. С этим флагом связано множество легенд.

Технические заметки о хореографии

От Джона Дрюри (примечание к тактам 27-28): Он благодарит Дерека Хейнса за предложенное улучшение в танце. Первоначально первая пара и их вторые углы делали поворот с помощью 2 pas de basque, сохраняя положение променада (promenade hold). После переработки эта часть была изменена.

Дополнительная заметка (такты 27-28): О. Отто отмечает, что лучшим вариантом является исполнение pas de basque углами, в то время как первая пара делает шаги Шассé (SkCh).

Написание названия
В публикациях танец указан как «Bratach Bana» (без акцента). Однако в оригинальной гэльской песне используется написание «Bratach Bàna» с акцентом, который добавлен как вариант написания (spelling alias).

Видео 1 Good